_______________________
Ján Gavura, Mgr. et Mgr., PhD. (1975) je slovenský literárny vedec, básnik a prekladateľ. Vyštudoval slovenský jazyk a literatúru a anglický jazyk a literatúru na Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity a odbor katolícka teológia na Teologickom inštitúte v Spišskom Podhradí. V súčasnosti pracuje ako odborný asistent na Prešovskej univerzite, ako editor vydavateľstva Slniečkovo a redaktor časopisu Enter. Žije vo Finticiach s manželkou a tromi dcérami.
___________________________________
Ján Gavura, Mgr. et Mgr., Ph. D. (1975) graduated in Slovak and English, and then additionally in Catholic Theology. He works as a lecturer at the Faculty of Arts of University of Prešov, where he has dedicated himself to researching twentieth-century Slovak and World literature, theory of literature especially poetry. He wrote a monograph Ján Buzássy (2008) and he is an author of two collections of poems. He has translated several contemporary authors from English (Carol Ann Duffy, Cormac McCarthy, Robert Welch, Leanne O´Sullivan etc.). He is an editor for a publishing house Slniečkovo and an editor of a literary journal Enter. He is married with three daughters and lives in Fintice.